| set-top box | módulo de conexión |
| set-top box | caja de conexión |
| setup | de instalación |
| setup | instalación |
| setup time | tiempo de preparación |
| seven-step improvement process | mejora en siete pasos |
| shade | sombreado |
| shadow | instantáneas |
| shadow copies for shared folders | instantáneas para carpetas compartidas |
| shadow copy | instantánea |
| shadow passwords | contraseñas ocultas |
| shadowing effect | efecto de sombreado |
| shallow copy | copia superficial |
| shamrock button | botón trébol |
| shape adaptation | adaptación de estilo |
| shape client | cliente de estilos |
| shape data | datos de formas |
| shape manager | administrador de estilos |
| shape trainer | instructor de formas |
| share | compartir |
| share database | compartir base de datos |
| share name | nombre del recurso compartido |
| share pictures and videos | compartir imágenes y vídeos |
| shared assembly | ensamblado compartido |
| shared borders | bordes compartidos |
| shared computer | equipo compartido |
| shared computer toolkit | shared computer toolkit |
| shared computer toolkit handbook | manual de shared computer toolkit |
| shared data source item | elementos de orígenes de datos compartidos |
| shared database | base de datos compartida |
| shared database | base de datos compartida |
| shared folder | carpeta compartida |
| shared folder | carpeta compartida |
| shared folder permissions | permisos de carpeta compartida |
| shared folder permissions | permisos de carpeta compartida |
| shared memory | memoria compartida |
| shared printer | impresora compartida |
| shared printer | impresora compartida |
| shared resource | recurso compartido |
| shared resource | recurso compartido |
| shared resource provider | proveedor de recursos compartidos |
| shared resource provider | proveedor de recursos compartidos |
| shared schedule | programación compartida |
| shared schedule | programación compartida |
| shared service unit | unidad de servicios compartidos |
| shared workbook | libro compartido |
| shared workbook | libro compartido |
| shareholder confidence | confianza de los accionistas |
| sharepoint list indicator | indicador de lista de sharepoint |
| sharepoint list indicator | indicador de lista de sharepoint |
| sharepoint publishing wizard | asistente para la publicación en sharepoint |
| sharepoint publishing wizard | asistente para la publicación en sharepoint |
| shareware | programas compartidos |
| sharing connection | conexión compartida |
| sharing frame | cuadro compartir |
| sharing frame | cuadro compartir |
| sharing mode | modo compartido |
| sharing mode | modo compartido |
| sharing session | sesión compartida |
| sharing session | sesión compartida |
| sharing slide | diapositiva compartir |
| sharing slide | diapositiva compartir |
| sharpen | hacer más nítida |
| shear | distorsionar |
| shear | distorsionar |
| shell | Intérprete de comandos |
| shell | shell |
| shell | capa |
| shell | intérprete de comandos |
| shell | shell |
| shell | shell |
| shell script | script de shell |
| shift | turno |
| shift | desplazamiento |
| shift | levantar |
| shift | desplazar |
| shift key | tecla mayúsculas |
| shift key | tecla mayúsculas |
| shim | correcciones de compatibilidad (shim) |
| ship date | fecha de envío, fecha de envío |
| ship date | fecha de envío, fecha de envío |
| ship method | método de envío |
| ship method | método de envío |
| shipping address | dirección de envío |
| shipping address | dirección de envío |
| shipping and handling | manipulación y expedición |
| shipping and handling | manipulación y expedición |
| shipping calendar | calendario de envío |
| shipping calendar | calendario de envío |
| shipping method | modo de envío |
| shipping method | modo de envío |
| ship-to address | dirección de envío |
| ship-to address | dirección de envío |
| shiva password authentication protocol | protocolo de autenticación de contraseña segura |
| shiva password authentication protocol | protocolo de autenticación de contraseña segura |
| shop floor control | control en planta |
| shop floor control | control en planta |
| shopbot | robot de compras |
| shopping cart | carrito de compra |
| short message system | sistema de mensajes cortos |
| short name | nombre corto |
| short name | nombre corto |
| shortcut | atajo |
| shortcut | acceso directo |
| shortcut | acceso directo |
| shortcut key | tecla de método abreviado |
| shortcut key | tecla de método abreviado |
| shortcut menu | menú de acceso directo, menú contextual |
| shortcut menu | menú de acceso directo |
| shortest path | camino más corto |
| shorthand | abreviado |
| shorthand | taquigrafía |
| shorthand property | propiedad abreviada |
| shorthand property | propiedad abreviada |
| short-term debt | deuda a corto plazo |
| short-term debt | deuda a corto plazo |
| shotgun microphone | micrófono de cañón |
| shotgun microphone | micrófono de cañón |
| show extended view | mostrar vista ampliada |
| show extended view | mostrar vista ampliada |
| show friendly name | mostrar sólo nombre |
| show friendly name | mostrar sólo nombre |
| show full screen video | mostrar vídeo en pantalla completa |
| show full screen video | mostrar vídeo en pantalla completa |
| show me as away when my computer is idle for this time period: | mostrarme como ausente cuando mi equipo esté inactivo durante: |
| show me as away when my computer is idle for this time period: | mostrarme como ausente cuando mi equipo esté inactivo durante: |
| show tabs | mostrar fichas |
| show tabs | mostrar fichas |
| showsounds | showsounds |
| showsounds | showsounds |
| showtunes | sintonías televisivas |
| showtunes | sintonías televisivas |
| shrink | reducir |
| shrink | reducir |
| shrink | reducir |
| shuffle | orden aleatorio |
| shuffle | orden aleatorio |
| shut down | apagar |
| shutdown | apagado |
| shutdown | apagado, de cierre |
| shutdown | apagar |
| shutdown | cerrar |
| shutter bar | barra ancho del panel |
| shutter bar | barra ancho del panel |
| sibling | del mismo nivel |
| sibling | del mismo nivel |
| signature | firma |
| signature | firma |
| signature file | archivo de firma |
| signature file | fichero de firma |
| signup offer | oferta de suscripción |
| simple mail transfer protocol | protocolo simple de transferencia de correo |
| simple mail transfer protocol | protocolo simple de transferencia de correo |
| simulation modelling | modelo de simulación |
| single point of contact | punto único de contacto |
| single point of failure | punto único de fallo |
| site | sitio |
| site | sitio |
| site assignment | asignación de sitio |
| site assignment rules | reglas de asignación de sitio |
| site boundary | límite del sitio |
| site code | código de sitio |
| site collection images | imágenes de la colección de sitios |
| site control file | archivo de control de sitio |
| site database | base de datos del sitio |
| site server | servidor de sitio |
| site system | sistema de sitio |
| site system role | función del sistema de sitio |
| six sigma dmaic cycle | ciclo dmaic de six sigma |
| ska | ska |
| skew | sesgado |
| skewed fraction | fracción sesgada |
| skin | máscara |
| skin mode | modo de máscara |
| skip | omitir |
| sla | contrato de nivel de servicio |
| SLAM chart | gráfico SLAM |
| slash | barra |
| slash | barra diagonal |
| sleep | suspensión |
| sleep mode | modo de suspensión |
| slide library | biblioteca de diapositivas |
| slide master | patrón de diapositivas |
| slider | control deslizante |
| slot | ranura |
| slot | ranura |
| slow zoom | zoom lento |
| slower connection | conexión más lenta |
| slowkeys | teclas lentas |
| slug | campo de datos dinámico |
| small caps | versales |
| small computer system interface | interfaz estándar de equipos pequeños |
| smaller | pequeño |
| smallest | más pequeño |
| smart | smart |
| smart card | tarjeta inteligente |
| smart card reader | lector de tarjeta inteligente |
| smart error | error de smart |
| smart host | host inteligente |
| smart tags | etiquetas inteligentes |
English to Spanish Technical Computer Glossary / Dictionary