| cell | celda |
| cell | celda |
| cell | celda |
| cell contents | contenido de la celda |
| cell phone | teléfono celular |
| cell phone | telefonino |
| cell phone | teléfono móvil |
| cell phone | celular |
| cell phone | móvil |
| cell phone | teléfono móvil |
| cell spacing | espaciado entre celdas |
| cell width | ancho de la celda |
| cellular automata | autómata celular |
| cellular line | conectar a isp o red |
| cellular phone | teléfono celular |
| cellular phone | telefonino |
| cellular phone | teléfono móvil |
| cellular phone | celular |
| cellular phone | móvil |
| cellular phone | teléfono celular |
| censorship | censura |
| center | centrar |
| center-spot | punto central |
| centimeter | centímetro |
| central office | oficina central |
| central processing unit | unidad central de procesamiento |
| Central Processing Unit | Unidad central de procesamiento |
| central processing unit | unidad central de proceso |
| central processing unit | unidad central de procesamiento |
| central site | sitio central |
| central unit | unidad central |
| centralized processing | procesamiento centralizado |
| Centronics interface | interfaz Centronics |
| certificate | certificado |
| certificate chain | cadena de certificados |
| certificate of authenticity | certificado de autenticidad |
| certificate revocation list | lista de revocación de certificados |
| certificate store | almacén de certificados |
| certificate template | plantilla de certificado |
| certificate trust list | lista de certificados de confianza |
| certificates snap-in | complemento certificados |
| certification | certificación |
| certification | certificación |
| certification authority | entidad de certificación |
| certification hierarchy | jerarquía de certificados |
| certification path | ruta de certificación |
| chain printer | impresora de cadena |
| chained list | lista encadenada |
| chaining | encadenado |
| chaining | encadenamiento |
| change | cambio |
| change advisory board |
comité asesor de cambios |
| change evaluation | evaluación de cambios |
| change history | historial de cambios |
| change history | historial de cambios |
| change journal | diario de cambios |
| change log | registro de modificaciones |
| change management | administración de cambios |
| change marker | marcador de cambios |
| change message font | cambiar fuente del mensaje |
| change model | modelo de cambio |
| change proposal | propuesta de cambio |
| change record | registro de cambio |
| change schedule | calendario de cambios |
| change sign-in account | cambiar cuenta de inicio de sesión |
| change type attribute | atributo de tipo de modificación |
| change window | ventana para el cambio |
| change management |
gestión de cambios |
| changed lines | líneas cambiadas |
| channel | canal |
| channel | canal |
| channel | canal |
| channel | canal |
| Channel Address Register | Registro de canal de direcciones |
| channel agility | salto de frecuencia |
| channel bank | banco de canales |
| channel capacity | capacidad de un canal |
| channel program | programa de canal |
| char type | tipo char |
| character | carácter |
| character | carácter |
| character | carácter |
| character alignment | encuadre de caracteres |
| character alignment | alineación de caracteres |
| character alignment | ajuste de caracteres |
| character based | basado en caracteres |
| character cell | celda de carácter |
| character check | comprobación de caracteres |
| character check | comprobación de caracteres |
| character code | código de caracteres |
| character data | datos literales |
| character device | dispositivo de caracteres |
| character encoding | codificación de caracteres |
| character error rate | porcentaje de caracteres erróneos |
| character field | campo de caracteres |
| character formatting | formato de caracteres |
| character generator | generador de caracteres |
| character graphics | gráficos de caracteres |
| character key | tecla de carácter |
| character limit | número maximo de caracteres |
| character map | mapa de caracteres |
| character mode | modo de caracteres |
| character mode | modo de carácter |
| character oriented protocol | protocolo orientado a caracteres |
| character pad | panel de caracteres |
| character printer | impresora de caracteres |
| character recognition | reconocimiento de caracteres |
| character set | juego de caracteres |
| character set | conjunto de caracteres |
| character set | conjunto de caracteres |
| character set | juego de caracteres |
| character set | juego de caracteres |
| character spacing | espaciado entre caracteres |
| character special file | archivo especial de caracteres |
| character string | tira de caracteres |
| character string | cadena de caracteres |
| character string | cadena de caracteres |
| character style | estilo de carácter |
| character terminal | terminal de caracteres |
| characteristic | característica |
| characters per inch | caracteres por pulgada |
| characters per second | caracteres por segundo |
| charge | gasto |
| charge card | tarjeta de crédito |
| chargeable item | elemento de imputación |
| chargeable transaction | transacción imputable |
| charge-coupled device | dispositivo acoplado por carga |
| charge-coupled device | dispositivo de carga acoplado |
| charging | imputación de costes |
| charging policy | política de cobro |
| charging process | proceso de cobro |
| chart | diagrama |
| chart | gráfico |
| chart | carta |
| chart | gráfico |
| chart area | área del gráfico |
| chart of accounts | plan contable |
| chart sheet | hoja de gráfico |
| charter | acta de constitución |
| chassis | chasis |
| chat | chateo |
| chat | charla |
| chat | conversación |
| chat | charla |
| chat | chat |
| chat | chatear |
| chat | conversar |
| chat | charlar |
| chat | charlar |
| chat room | charlería |
| chat room | espacio para charla |
| chat room | sala de charla |
| chat tool | herramienta charla |
| chauvinism | chovinismo |
| check | comprobación |
| check | verificación |
| check | prueba |
| check | comprobación |
| check | cheque |
| check bits | bits de verificación |
| check box | casilla de verificación |
| check box | casilla de verificación |
| check button | botón de verificación |
| check card | tarjeta de débito |
| check digit | dígito de comprobación |
| check digit | dígito de verificación |
| check mark | marca de verificación |
| check out | desproteger |
| check out | descargar |
| check sum | suma de verificación |
| checkbox | caja de selección |
| checkbox | casilla de selección |
| checked build | compilación comprobada |
| checker | corrector |
| checkerboard test | prueba de tablero |
| checkmate | jaque mate |
| checkout | verificación de resultados de salida |
| checkpoint | punto de control |
| checkpoint | punto de verificación |
| checkpoint | punto de control |
| checkpoint | punto de control |
| checksum | suma de verificación |
| checksum | suma de control |
| checksum | suma de control |
| checksum | suma de verificación |
| checksum | suma de comprobación |
| checksum | suma de comprobación |
| cheque | cheque |
| chief architect | desarrollador jefe |
| child | hijo |
| child | secundario |
| child business unit | unidad de negocio secundaria |
| child category | categoría secundaria |
| child element | elemento secundario |
| child menu | menú secundario |
| child node | nodo secundario |
| child object | objeto secundario |
| child process | proceso hijo |
| child process | proceso hijo |
| child site | sitio secundario |
| child window | ventana secundaria |
| children's online privacy protection act | ley de protección de la privacidad infantil en línea |
English to Spanish Technical Computer Glossary / Dictionary