| flanger | desdoblador |
| flash | flash |
| flash memory card | tarjeta de memoria flash |
| flash the bios | actualizar bios |
| flashing | intermitencia |
| flashpix | flashpix |
| flat appearance | apariencia en dos dimensiones |
| flat fare | tarifa plana |
| flat file format | formato de archivo plano |
| flat rate | tarifa plana |
| flat shading | sombreado plano |
| flicks set | conjunto de gestos de lápiz |
| flip | voltear |
| float | float |
| floating | flotante |
| floating point | punto flotante |
| floating point | coma flotante |
| flood attack | ataque flood de congestión del servidor |
| flood attack mitigation | mitigar ataques flood de congestión del servidor |
| flood mitigation | mitigar ataques flood de congestión del servidor |
| floppy disk | disquete |
| floppy disk | disco flexible |
| floppy disk | disquete |
| floppy disk drive | unidad de disco |
| flow chart | diagrama de flujo |
| flow control | control de flujo |
| flow document | documento dinámico |
| flush | vaciar |
| fly in, fades | entrada y fundido |
| fly in, fly out | entrada por la izquierda, salida por la derecha |
| fly in, left and right | entrada por la izquierda y la derecha |
| fly in, top left | entrada en alto por la izquierda |
| fly out | salida por la derecha |
| flyer | prospecto |
| flyout anchor | delimitador desplegable |
| fob | fob |
| focal ratio | relación focal |
| focused | centrado |
| folder | carpeta |
| folder | carpeta |
| folder | carpeta |
| folder | directorio |
| folder | carpeta |
| folder hierarchy | jerarquía de carpetas |
| folder list | lista de carpetas |
| folder redirection | redirección de carpetas |
| folder tree | árbol de carpetas |
| follow the sun | siguiendo al sol |
| followed hyperlink | hipervínculo visitado |
| follow-up | responder |
| font | tipo de letra |
| font | fuente |
| font cartridge | cartucho de fuentes |
| font previewer | vista previa de fuentes |
| font size | tamaño de fuente |
| font style | estilo de fuente |
| font subsetting | creación de un subconjunto de fuentes |
| font substitution | sustitución de fuentes |
| footer | pie de página |
| footprint | huella |
| footprint | rastro |
| for more information | para más información |
| for your information | para su información |
| forced service | servicio forzado |
| forecast | previsión |
| forecast plan | plan de previsión |
| foreground | primer plano |
| foreground | interactivo |
| foreground color | color de primer plano |
| foreground program | programa en primer plano |
| foreign address | dirección externa |
| foreign agent | agente extern |
| foreign key | clave externa |
| foreign-address | dirección externa |
| foreseeable loss | pérdida previsible |
| forest | bosque |
| fork | bifurcación |
| fork | bifurcar |
| fork | desdoblar |
| form | formulario |
| form control | control de formulario |
| form data file | archivo de datos de formulario |
| form field | campo de formulario |
| form handler | controlador de formulario |
| form header | encabezado de formulario |
| form module | módulo de formulario |
| form properties | propiedades de formulario |
| form selector | selector de formulario |
| form view | vista formulario |
| format | formato |
| format | formato |
| format | formato |
| format | formatear |
| format | dar formato |
| format | formatear |
| format file | archivo de formato |
| formatted text | texto con formato |
| formula | fórmula |
| forum | foro |
| forward | desviar |
| forward | reenviar |
| forward | remitir |
| forward | redireccionar |
| forward | adelantar |
| forward scheduling | programación progresiva |
| forward slash | barra diagonal |
| forwarder | reenviador |
| foster | facilitar |
| four character code | código de cuatro caracteres |
| fourcc code | código fourcc |
| fqdn | fqdn |
| fraction bar | barra de fracción |
| fragmentation | fragmentación |
| fragmentation | partición |
| fragmentation | fragmentación |
| frame | cuadro |
| frame | marco |
| frame | marco |
| frame | trama |
| frame | cuadro |
| frame | marco |
| frame | trama |
| frame buffer | memoria de imagen |
| frame buffer | marco de memoria intermedia |
| frame format | formato de trama |
| frame rate | velocidad de fotogramas |
| frame relay | conmutación de tramas |
| frame type | tipo de trama |
| frame zoom control | control de zoom |
| frames | cuadros |
| frames page | página de marcos |
| frames per second | fotogramas por segundo |
| frameset | conjunto de marcos |
| framework | marco de referencia |
| framework | infraestructura |
| framework | armazón |
| framework | marco |
| france | francia |
| free cell | celda libre |
| free on board | franco a bordo |
| free software | software libre |
| free space | espacio libre |
| free/busy status | estado de disponibilidad |
| freenet | red libre |
| freestyle | freestyle |
| free-text searchable | búsqueda de texto libre |
| freeware | programas de dominio público |
| freeware | programas de libre distribución |
| freeware | programas gratuitos |
| freeze | inmovilizar |
| freight term | condiciones de flete |
| freight terms | condiciones de flete |
| frequency | frecuencia |
| frequency hopping | salto de frecuencia |
| frequently asked questions | preguntas y respuestas |
| frequently asked questions | preguntas más frecuentes |
| from scratch | de cero |
| from scratch | desde el principio |
| front end | entorno |
| front end | interfaz |
| front end | fachada |
| front end | frontal |
| ftp adapter | adaptador de ftp |
| fulfilment | cumplimiento |
| full backup | copia de seguridad completa |
| full differential backup | copia de seguridad diferencial completa |
| full duplex | dúplex completo |
| full file replacement | reemplazo total de archivo |
| full installation | instalación completa |
| full mode | modo completo |
| full name | nombre completo |
| full path | ruta de acceso completa |
| full recovery model | modelo de restauración completa |
| full screen | pantalla completa |
| full trust | plena confianza |
| full volume encryption | cifrado de volumen completo |
| full-range speaker | altavoz de espectro completo |
| full-screen program | programa en pantalla completa |
| full-text index | índice de texto |
| fully aualified domain name | nombre de dominio totalmente cualificado |
| fully qualified domain name | nombre de dominio completo |
| fully-qualified domain name | nombre de dominio completo |
| fully-qualified path | ruta de acceso completa |
| function | función |
| function | función |
| function | función |
| function inlining | expansión de funciones |
| function procedure | procedimiento función |
| function tablet button | botón función de tablet pc |
| functional escalation | escalado funcional |
| functional escalation | escalado funcional |
| functional specification | especificación funcional |
| functionality | capacidad |
| functoid | functoid |
| functoid toolbox | herramientas functoid |
| further | consiguiente |
| further | posterior |
| further | más extenso |
| further | más avanzado |
| fuzzy | difuso |
English to Spanish Technical Computer Glossary / Dictionary