| lob data | datos de lob |
| lob entity | entidad de lob |
| lob id | id. de lob |
| lob service | servicio de lob |
| lob system | sistema de lob |
| lobby page | página introductoria |
| local area network | red de área local |
| local area network | red de área local |
| local attack | ataque local |
| local computer | equipo local |
| local continuous replication | replicación continua local |
| local database | base de datos local |
| local group | grupo local |
| local mapping | asignación local |
| local partitioned view | vista local con particiones |
| local printer | impresora local |
| local replica | réplica local |
| local security authority subsystem service | servicio de subsistema de autoridad de seguridad local |
| local server | servidor local |
| local service | servicio local |
| local user | usuario local |
| local user account | cuenta de usuario local |
| local video | vídeo local |
| locale | configuración regional |
| locale id | id. de configuración regional |
| locale identifier | id. de configuración regional |
| localhost | localhost |
| localized version | versión localizada |
| locate | buscar |
| location | ubicación |
| location-based forwarding | transferencia según ubicación |
| locator | localizador |
| lock | cierre |
| lock | cerrojo |
| lock | candado |
| lock | cerradura |
| lock | bloqueo |
| lock | cerrar con llave |
| lock | trancar |
| lock | bloquear |
| lock conference | bloquear conferencia |
| lock file | fichero de bloqueo |
| lock object | objeto de cierre |
| lock session | bloquear sesión |
| lock token | token de bloqueo |
| locked | bloqueado |
| locked-down client | cliente bloqueado |
| lo-fi | baja fidelidad |
| log | registro |
| log | bitácora |
| log | registrar |
| log backup | copia de seguridad de registros |
| log chain | cadena de registros |
| log file | archivo de registro |
| log in | ingresar |
| log in | entrar en |
| log in | comenzar la sesión |
| log in | entrar al sistema |
| log in | conectarse |
| log off | cerrar sesión |
| log on | iniciar sesión |
| log sequence number | número de secuencia de registro |
| log shipping | trasvase de registros |
| log shipping configuration | configuración de trasvase de registros |
| log shipping job | trabajo de trasvase de registros |
| logging | registro |
| logging mode | modo de registro |
| logic inspector | inspector de lógica |
| logical block addressing | direcciones de bloque lógico |
| logical database | base de datos lógica |
| logical datacenter | centro de datos lógico |
| logical datacenter designer | diseñador de centros de datos lógicos |
| logical datacenter diagram | diagrama de centros de datos lógicos |
| logical design | diseño lógico |
| logical device | unidad lógica |
| logical drive | unidad lógica |
| logical link control | control de vínculo lógico |
| logical link control and adaptation protocol | protocolo de adaptación y de control de enlace a nivel lógico |
| logical printer | impresora lógica |
| logical record | registro lógico |
| logical schema | esquema lógico |
| logical server | servidor lógico |
| logical tree | árbol lógico |
| logical unit number | número de unidad lógica |
| logical volume integrity descriptor | descriptor de integridad de volumen lógico |
| login | ingreso |
| login banner | mensaje de ingreso |
| login banner | mensaje de bienvenida |
| logo | logotipo |
| logoff url | url de cierre de sesión |
| logon script | script de inicio de sesión |
| logon script path | ruta del script de inicio de sesión |
| lombard | lombardo |
| long data type | tipo de datos long |
| long file name | nombre largo del archivo |
| long name | nombre largo del archivo |
| look and feel | aspecto y funcionalidad |
| look and feel | aspecto visual y operacional |
| loop | ciclo |
| loop | bucle |
| loop | repetir |
| loopback | circuito cerrado |
| loopback | bucle invertido |
| loopback address | dirección de bucle invertido |
| loose xaml | xaml dinámico |
| lossless compression | compresión sin pérdida |
| lossless compression | compresión sin pérdida de información |
| lossy compression | compresión con pérdida de información |
| lossy compression | compresión con pérdida |
| lost data | datos perdidos |
| lot | lote |
| lot id | id de lote |
| lot number | número de lote, número de lote |
| low level format | formato de bajo nivel |
| low memory problem | problema de memoria insuficiente |
| low vision | deficiencia visual |
| lowercase | minúscula |
| lower-level site | sitio de nivel inferior |
| low-level format | formato de bajo nivel |
| low-rights ie | ie en modo restringido |
| lpt device | dispositivo lpt |
| luminance | luminancia |
| luminosity | luminosidad |
| lurker | fisgón |
| lurker | mirón |
| lurking | fisgoneo |
| lurking | mironeo |
English to Spanish Technical Computer Glossary / Dictionary