| s/mime receipt | confirmación s/mime |
| saddle stitch | grapado a caballete |
| safe and easy | seguro y fácil |
| safe code | código seguro |
| safe harbour agreement | acuerdo safe harbor |
| safe harbour principles | principios safe harbor |
| safe list collection | colección de listas seguras |
| safe mode | modo seguro |
| safe recipients list | lista de destinatarios seguros |
| safe senders list | lista de remitentes seguros |
| safeguard | medida de seguridad |
| safeguard | proteger |
| safety margin | margen de seguridad |
| safety stock | existencias de seguridad |
| sale | venta |
| sales automation | automatización de ventas |
| sales forecast | previsión de ventas |
| sales forecast | previsión de ventas |
| sales invoice | factura de ventas |
| sales lead | cliente potencial |
| sales literature | documentación de ventas |
| sales module | módulo ventas |
| sales order | pedido de ventas |
| sales order line | línea de pedidos de ventas |
| sales pipeline | proceso de ventas |
| sales price | precio de venta |
| sales price model | modelo del precio de venta |
| sales process manager | administrador de procesos de venta |
| sales quotation | presupuesto de ventas |
| sales quotation template | plantilla de presupuesto de ventas |
| sales report | informe de ventas |
| sales stage | fase de venta |
| sales tax | impuestos |
| sales tax book | libro de impuestos |
| sales tax code | código de impuestos |
| sales tax exempt | exento de impuestos |
| sales tax group | grupo de impuestos |
| sales tax jurisdiction | jurisdicción impositiva |
| sales tax settlement period | período de liquidación de impuestos |
| sales territory | zona de ventas |
| sales unit | unidad de venta |
| salesperson | comercial |
| salvage value | valor remanente |
| sample | muestra |
| sample rate | frecuencia de muestreo |
| sampling | muestreo |
| sampling rate | velocidad de muestreo |
| sandbox | recinto |
| satire | satírica |
| saturation | saturación |
| save | guardar |
| save as e-mail | guardar como correo electrónico |
| save as file | guardar como archivo |
| saved networks | redes configuradas |
| saved projects | proyectos guardados |
| saved requisition | petición guardada |
| saved state | estado guardado |
| saved view | vista guardada |
| savepoint | punto de retorno |
| scalability | escalabilidad |
| scalable | redimensionable |
| scalar data type | tipo de datos escalar |
| scale | graduar tamaño |
| scan | digitalizar |
| scan | digitalización |
| scan engine | motor de detección |
| scan head | cabezal de digitalización |
| scan interval | intervalo de detección |
| scan profile | perfil de digitalización |
| scanner | escáner |
| scanner | digitalizador |
| scanner | escáner |
| scanning | barrido |
| scanning | rastreo |
| schedule | horario |
| schedule | planificar |
| schedule | programar |
| schedule a conference | programar una conferencia |
| scheduler | planificador |
| scheduling | calendarización |
| scheduling and delivery processor | procesador de entrega y programación |
| scheduling assistant | asistente para programación |
| schema | esquema |
| schema mapping | asignación de esquemas |
| schema master | maestro de esquema |
| schema rowset | conjunto de filas de esquema |
| scheme color | color de la combinación |
| scope | ámbito |
| scope | alcance |
| scope | ámbito |
| scorecard | cuadro de mandos |
| scorecard element | elemento de cuadro de mando |
| scorecard indicator | indicador de cuadro de mandos |
| scorecard view | vista cuadro de mandos |
| scrap | residuo |
| scrap | recorte |
| scrap value | valor residual |
| scratch-out gesture | movimiento de tachado |
| screen | pantalla |
| screen codec | códec de pantalla |
| screen font | fuente de pantalla |
| screen resolution | resolución de pantalla |
| screen saver | salvapantallas |
| screen saver | protector de pantallas |
| screen saver | protector de pantalla |
| screened subnet | subred filtrada |
| screening type | tipo de filtrado |
| screenshot | captura de pantalla |
| screentip | información en pantalla |
| script | script |
| script | guión |
| script | guión |
| script | macro |
| script | script |
| script | archivo de comandos |
| script | secuencia de comandos |
| script anchor | delimitador de secuencia de comandos |
| script command | comandos de script |
| script file | archivo de script |
| scripting engine | motor de scripting |
| scroll | desplazamiento |
| scroll | lista |
| scroll | desplazar |
| scroll | desplazar |
| scroll arrow | flecha de desplazamiento |
| scroll arrow button | botón de flecha de desplazamiento |
| scroll bar | barra de desplazamiento |
| scroll box | cuadro de desplazamiento |
| scroll down | avanzar |
| scroll lock key | tecla bloq despl |
| scroll tab | ficha desplazamiento |
| scroll up | retroceder |
| scroll, banner | desplazamiento de pancarta |
| scroll, inverted | desplazamiento invertido |
| scroll, perspective | desplazamiento en perspectiva |
| scroll, up side-by-side | desplazamiento hacia arriba en paralelo |
| scroll, up stacked | desplazamienro hacia arriba apilado |
| scrollable | deslizable |
| scrolling speed | velocidad de desplazamiento |
| seal | sellar |
| seamless application | aplicación de conexión directa |
| seamlessly | sin ningún problema |
| search | búsqueda |
| search | buscar |
| search | búsqueda |
| search alerts | alertas de búsqueda |
| search crterion | condición de búsqueda |
| search engine | buscador |
| search engine | indexador de información |
| search engine | motor de búsqueda |
| search engine | sistema de búsqueda |
| search engine | buscador |
| search engine | buscador |
| search engine | motor de búsqueda |
| search page | página de búsqueda |
| search tasks and templates | buscar en tareas y plantillas |
| search virtual folder | carpeta virtual de búsquedas |
| season tile | mosaico de estaciones |
| seating chart | plano de sala |
| seating chart panel | panel plano de sala |
| secondary client computer | equipo cliente secundario |
| secondary data uses | uso secundario de datos |
| secondary database | base de datos secundaria |
| secondary quotation | presupuesto secundario |
| secondary server | servidor secundario |
| secondary site | sitio secundario |
| secondary window | ventana secundaria |
| second-line support | soporte de segunda línea |
| secret key | clave secreta |
| secret key encryption | cifrado de clave secreta |
| sect | sect |
| securable | protegible |
| secure bit | bit de seguridad |
| secure channel | canal seguro |
| secure digital card | tarjeta secure digital |
| secure digital music initiative | secure digital music initiative |
| secure electronic transaction | transacción electrónica segura |
| secure electronic transactions protocol | protocolo de transacciones electrónicas seguras |
| secure hash algorithm | algoritmo hash seguro |
| secure hypertext transfer protocol | protocolo seguro de transferencia de hipertexto |
| secure hypertext transfer protocol | protocolo seguro de transferencia de hipertexto |
| secure server | servidor seguro |
| secure socket layer | capa de conexión segura |
| secure socket layer | capa de conexión segura |
| secure sockets layer | capa de sockets seguros |
| secure/multipurpose internet mail extensions | extensiones seguras multipropósito al correo de internet |
| secured connection | conexión segura |
English to Spanish Technical Computer Glossary / Dictionary